SELECT 
  cscart_products_categories.product_id, 
  GROUP_CONCAT(
    IF(
      cscart_products_categories.link_type = "M", 
      CONCAT(
        cscart_products_categories.category_id, 
        "M"
      ), 
      cscart_products_categories.category_id
    )
  ) AS category_ids 
FROM 
  cscart_products_categories 
  INNER JOIN cscart_categories ON cscart_categories.category_id = cscart_products_categories.category_id 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A', 'H') 
WHERE 
  cscart_products_categories.product_id IN (
    2527, 11680, 2515, 2516, 2517, 2518, 
    15082, 2457, 2458, 2459, 2460, 2461, 
    2523, 2519, 2521, 2522
  ) 
GROUP BY 
  cscart_products_categories.product_id

Query time 0.00037

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "table": {
      "table_name": "cscart_products_categories",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "pt"],
      "key": "pt",
      "key_length": "3",
      "used_key_parts": ["product_id"],
      "rows": 19,
      "filtered": 100,
      "index_condition": "cscart_products_categories.product_id in (2527,11680,2515,2516,2517,2518,15082,2457,2458,2459,2460,2461,2523,2519,2521,2522)"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_categories",
      "access_type": "eq_ref",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "c_status", "p_category_id"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "3",
      "used_key_parts": ["category_id"],
      "ref": ["ymonline_livedata.cscart_products_categories.category_id"],
      "rows": 1,
      "filtered": 100,
      "attached_condition": "cscart_categories.storefront_id in (0,1) and (cscart_categories.usergroup_ids = '' or find_in_set(0,cscart_categories.usergroup_ids) or find_in_set(1,cscart_categories.usergroup_ids)) and cscart_categories.`status` in ('A','H')"
    }
  }
}

Result

product_id category_ids
2457 265,355M
2458 355M
2459 355M
2460 355M
2461 355M
2515 383M
2516 383M
2517 383M
2518 383M
2519 383M
2521 383M
2522 383M
2523 383M
2527 383M
11680 383,265M
15082 355,265M