SELECT 
  cscart_products_categories.product_id, 
  GROUP_CONCAT(
    IF(
      cscart_products_categories.link_type = "M", 
      CONCAT(
        cscart_products_categories.category_id, 
        "M"
      ), 
      cscart_products_categories.category_id
    )
  ) AS category_ids 
FROM 
  cscart_products_categories 
  INNER JOIN cscart_categories ON cscart_categories.category_id = cscart_products_categories.category_id 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A', 'H') 
WHERE 
  cscart_products_categories.product_id IN (
    11482, 11485, 11516, 13771, 11500, 11498, 
    11522, 11481, 11480, 11525, 11483, 
    11484, 11488, 11491, 11499, 13783, 
    11526, 11523
  ) 
GROUP BY 
  cscart_products_categories.product_id

Query time 0.00091

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "table": {
      "table_name": "cscart_products_categories",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "pt"],
      "key": "pt",
      "key_length": "3",
      "used_key_parts": ["product_id"],
      "rows": 49,
      "filtered": 100,
      "index_condition": "cscart_products_categories.product_id in (11482,11485,11516,13771,11500,11498,11522,11481,11480,11525,11483,11484,11488,11491,11499,13783,11526,11523)"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_categories",
      "access_type": "eq_ref",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "c_status", "p_category_id"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "3",
      "used_key_parts": ["category_id"],
      "ref": ["ymonline_livedata.cscart_products_categories.category_id"],
      "rows": 1,
      "filtered": 100,
      "attached_condition": "cscart_categories.storefront_id in (0,1) and (cscart_categories.usergroup_ids = '' or find_in_set(0,cscart_categories.usergroup_ids) or find_in_set(1,cscart_categories.usergroup_ids)) and cscart_categories.`status` in ('A','H')"
    }
  }
}

Result

product_id category_ids
11480 501,277M
11481 501,277M
11482 277,501M
11483 277,501M
11484 501,277M
11485 501,277M
11488 503,502,501,277M
11491 503,501,277M
11498 503,502,501,277M
11499 503,502,501,277M
11500 503,502,501,277M
11516 503,502,501,277M
11522 503,501,277M
11523 503,501,277M
11525 503,501,277M
11526 503,501,277M
13771 473M
13783 473M